MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite und Version-IDs der "from"- und "to"-Versionen. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (Diskussion) (Übersetzen) | Der geparste Kommentar zu den „from“- und „to“-Versionen. Wenn der Kommentar versionsgelöscht wurde, wird die Eigenschaft <samp>fromcommenthidden</samp> oder <samp>tocommenthidden</samp> zurückgegeben. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (Diskussion) (Übersetzen) | Die Versions-IDs der Versionen vor 'from' und nach 'to', falls vorhanden. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (Diskussion) (Übersetzen) | Die Größe der Versionen „from“ und „to“. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-timestamp (Diskussion) (Übersetzen) | Der Zeitstempel der „from“- und „to“-Versionen. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seitentitel der Versionen „Von“ und „Nach“. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (Diskussion) (Übersetzen) | Der Benutzername und die -kennung der „from“- und „to“-Versionen. Wenn der Benutzer versionsgelöscht wurde, wird die Eigenschaft <samp>fromuserhidden</samp> oder <samp>touserhidden</samp> zurückgegeben. |
| apihelp-compare-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft den Unterschied zwischen zwei Seiten ab. |
| apihelp-createaccount-example-create (Diskussion) (Übersetzen) | Start des Prozesses der Erstellung des Benutzers <kbd>Example<kbd> mit dem Passwort <kbd>ExamplePassword<kbd>. |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (Diskussion) (Übersetzen) | Falls <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> für <samp>hasprimarypreservedstate</samp> wahr ausgegeben hat, sollten Anfragen, die als <samp>primary-required</samp> markiert wurden, ausgelassen werden. Falls ein nicht-leerer Wert für <samp>preservedusername</samp> zurückgegeben wurde, muss dieser Benutzername für den Parameter <var>username</var> verwendet werden. |
| apihelp-createaccount-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellt ein neues Benutzerkonto. |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (Diskussion) (Übersetzen) | Kennzeichnen eines Berichts als einen Bericht aus einer Überwachungsrichtlinie, nicht als eine erzwungene Richtlinie |
| apihelp-cspreport-param-source (Diskussion) (Übersetzen) | Was der CSP-Header erzeugt hat, der diesen Bericht ausgelöst hat. |
| apihelp-cspreport-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Wird von Browsern verwendet, um Verstöße gegen die Content Security Policy zu melden. Dieses Modul sollte niemals verwendet werden, außer wenn es automatisch von einem CSP-konformen Webbrowser verwendet wird. |
| apihelp-delete-example-reason (Diskussion) (Übersetzen) | [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] löschen mit der Begründung <kbd>Preparing for move</kbd>. |
| apihelp-delete-example-simple (Diskussion) (Übersetzen) | [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] löschen. |
| apihelp-delete-param-deletetalk (Diskussion) (Übersetzen) | Löschen der Diskussionsseite, falls vorhanden. |
| apihelp-delete-param-oldimage (Diskussion) (Übersetzen) | Name des alten zu löschenden Bildes, wie von [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] angegeben. |
| apihelp-delete-param-pageid (Diskussion) (Übersetzen) | Seitennummer der Seite, die gelöscht werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1title</var> verwendet werden. |
| apihelp-delete-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Löschbegründung. Falls nicht festgelegt, wird eine automatisch generierte Begründung verwendet. |
| apihelp-delete-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Ändert die Markierungen, die auf den Eintrag im Lösch-Logbuch anzuwenden sind. |
| apihelp-delete-param-title (Diskussion) (Übersetzen) | Titel der Seite, die gelöscht werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1pageid</var> verwendet werden. |
| apihelp-delete-param-unwatch (Diskussion) (Übersetzen) | Seite von der Beobachtungsliste entfernen. |
| apihelp-delete-param-watch (Diskussion) (Übersetzen) | Seite auf die Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers setzen. |
| apihelp-delete-param-watchlist (Diskussion) (Übersetzen) | Bedingungslos die Seite zur Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers hinzufügen oder von dieser entfernen, Benutzereinstellungen verwenden (für Bot-Benutzer ignoriert) oder Beobachtung nicht ändern. |
| apihelp-delete-param-watchlistexpiry (Diskussion) (Übersetzen) | Zeitstempel für den Ablauf der Beobachtungsliste. Diesen Parameter vollständig weglassen, um den aktuellen Ablauf unverändert zu lassen. |
| apihelp-delete-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Löscht eine Seite. |
| apihelp-disabled-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Dieses Modul wurde deaktiviert. |
| apihelp-edit-example-edit (Diskussion) (Übersetzen) | Eine Seite bearbeiten |
| apihelp-edit-example-prepend (Diskussion) (Übersetzen) | <kbd>__NOTOC__</kbd> bei einer Seite voranstellen |
| apihelp-edit-example-undo (Diskussion) (Übersetzen) | Versionen 13579 bis 13585 mit automatischer Zusammenfassung rückgängig machen |
| apihelp-edit-param-appendtext (Diskussion) (Übersetzen) | Diesen Text an das Ende der Seite oder des Abschnitts hinzufügen. Überschreibt $1text. Verwende statt dieses Parameters $1section=new zum Anhängen eines neuen Abschnitts. |
| apihelp-edit-param-baserevid (Diskussion) (Übersetzen) | ID der Basisversion, die zum Erkennen von Bearbeitungskonflikten verwendet wird. Kann über [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]] bezogen werden. Selbstkonflikte führen dazu, dass die Bearbeitung fehlschlägt, es sei denn, basetimestamp ist festgelegt. |
| apihelp-edit-param-basetimestamp (Diskussion) (Übersetzen) | Zeitstempel der Basisversion, wird verwendet zum Aufspüren von Bearbeitungskonflikten. Kann abgerufen werden durch [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. Eigenkonflikte werden ignoriert. |
| apihelp-edit-param-bot (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Bearbeitung als Bot-Bearbeitung markieren. |
| apihelp-edit-param-contentformat (Diskussion) (Übersetzen) | Für den Eingabetext verwendetes Inhaltsserialisierungsformat. |
| apihelp-edit-param-contentmodel (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltsmodell des neuen Inhalts. |
| apihelp-edit-param-createonly (Diskussion) (Übersetzen) | Seite nicht bearbeiten, falls sie bereits vorhanden ist. |
| apihelp-edit-param-md5 (Diskussion) (Übersetzen) | Der MD5-Hash des Parameters $1text oder der aneinandergehängten Parameter $1prependtext und $1appendtext. Wenn angegeben, wird die Bearbeitung nicht ausgeführt, wenn der Hash nicht korrekt ist. |
| apihelp-edit-param-minor (Diskussion) (Übersetzen) | Markiert diese Bearbeitung als geringfügig. |
| apihelp-edit-param-nocreate (Diskussion) (Übersetzen) | Einen Fehler zurückgeben, falls die Seite nicht vorhanden ist. |
| apihelp-edit-param-notminor (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Bearbeitung nicht als geringfügig markieren, auch wenn die Benutzereinstellung „{{int:tog-minordefault}}“ festgelegt ist. |
| apihelp-edit-param-pageid (Diskussion) (Übersetzen) | Seitennummer der Seite, die bearbeitet werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1title</var> verwendet werden. |
| apihelp-edit-param-prependtext (Diskussion) (Übersetzen) | Diesen Text an den Anfang der Seite oder des Abschnitts setzen. Überschreibt $1text. |
| apihelp-edit-param-recreate (Diskussion) (Übersetzen) | Keinen Fehler zurückgeben, wenn die Seite in der Zwischenzeit gelöscht wurde. |
| apihelp-edit-param-redirect (Diskussion) (Übersetzen) | Weiterleitungen automatisch auflösen. |
| apihelp-edit-param-returnto (Diskussion) (Übersetzen) | Seitentitel. Wenn durch das Speichern der Bearbeitung ein temporäres Konto erstellt wurde, antwortet die API möglicherweise mit einer URL, die der Client besuchen sollte, um die Anmeldung abzuschließen. Wenn dieser Parameter angegeben wird, wird die URL auf die angegebene Seite umgeleitet und nicht auf die Seite, die bearbeitet wurde. |
| apihelp-edit-param-returntoanchor (Diskussion) (Übersetzen) | URL-Fragment (mit führendem <kbd>#</kbd>). Wenn durch das Speichern der Bearbeitung ein temporäres Konto erstellt wurde, kann die API mit einer URL antworten, die der Kunde besuchen sollte, um die Anmeldung abzuschließen. Wenn dieser Parameter angegeben wird, wird die URL auf eine Seite mit dem angegebenen Fragment umgeleitet. |
| apihelp-edit-param-returntoquery (Diskussion) (Übersetzen) | URL-Abfrageparameter (mit führendem <kbd>?</kbd>). Wenn durch das Speichern der Bearbeitung ein temporäres Konto erstellt wurde, kann die API mit einer URL antworten, die der Kunde besuchen sollte, um die Anmeldung abzuschließen. Wenn dieser Parameter angegeben wird, wird die URL auf eine Seite mit den angegebenen Abfrageparametern umgeleitet. |
| apihelp-edit-param-section (Diskussion) (Übersetzen) | Abschnittskennzeichen. <kbd>0</kbd> für die Einleitung, <kbd>new</kbd> für einen neuen Abschnitt. Meist eine positive ganze Zahl, kann aber auch nicht-numerisch sein. |